磨穿铁砚非吾事，绣折金针却有功

出自宋代朱淑真《自责》：

女子弄文诚可罪，那堪咏月更吟风。
磨穿铁砚非吾事，绣折金针却有功。

注释参考

磨穿铁砚

磨穿铁砚 (móchuān-tiěyàn) 比喻读书用功,长期坚持不懈,也比喻立志不变 grind through an inkstone—long years of study 成语解释把铁铸的砚台都磨穿了。比喻读书用功，有恒心。磨穿铁砚出处宋·陆游《寒夜读书》诗：“韦编屡绝铁砚穿，口诵手抄那计年。”使用例句坐破寒毡，磨穿铁砚。

金针

金针 (jīnzhēn) 刺绣、针灸用的针 acupuncture needle 比喻某种技能的诀窍 knack 处世金针

有功

(1).有功劳，有功绩。《易·需》：“利涉大川，往有功也。” 汉 范晔 《宦者传论》：“﹝宦人﹞其能者则 勃貂 管苏 ，有功於 楚 晋 。” 唐 韩愈 《论淮西事宜状》：“士卒本将，一朝相失，心孤意怯，难以有功。”

(2).有功之人。《战国策·秦策三》：“明主则不然，赏必加於有功，刑必断於有罪。” 汉 东方朔 《非有先生论》：“於是正明堂之朝，齐君臣之位，举贤才，布德惠，施仁义，赏有功。” 晋 羊祜 《让开府表》：“然臣等不能推有德，进有功，使圣听知胜臣者多，而未达者不少。”