真个飘蓬将欲老，何曾卤莽似如今

出自宋代白玉蟾《除夕客桂岭》：

谁使诗狂堕桂林，鸣鞭袅雪一伤心。
自怜褦襶衣何薄，安有酴酥酒得斟。
真个飘蓬将欲老，何曾卤莽似如今。
黄刘不喜瑜蒙喜，须信甘宁有赏音。

注释参考

真个

真个 (zhēngè) 〈方〉∶的确;真的 really; trully; indeed 他真个生气了

飘蓬

飘蓬 (piāopéng) 随风飘荡的飞蓬,比喻漂泊或漂泊的人 lead a wandering life 飘蓬逾三年,回首肝肺热。——杜甫《铁堂峡》 身世飘蓬

将欲

将要；打算。《老子》：“将欲夺之，必固与之。”《墨子·非攻下》：“中情将欲求兴天下之利，除天下之害。” 唐 李白 《赠汪伦》诗：“ 李白 乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。”

何曾

何曾 (hécéng) 反问表示未曾 never 你何曾想到他今天会成为总统?

卤莽

卤莽 (lǔmǎng) 粗率冒失,不郑重 hot-headed;rash; rough; rude 不宜卤莽。——宋· 王安石《答司马谏议书》 指荒草,也指荒芜 waste

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》 如今咱们山村也有了自己的大学生