开颜忽见故人书，并得雕章念索居

出自宋代宋祁《答翰林苏学士》：

开颜忽见故人书，并得雕章念索居。
自是牺尊忆沟水，敢将吾笠望卿车。
流年遂往蹉跎在，末路虽还连蹇馀。
弹饰旧冠犹有愧，别来苍鬓不胜梳。

注释参考

开颜

开颜 (kāiyán) 露出微笑 smile;beam 孩子们个个笑开颜

故人

故人 (gùrén) 旧交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退。——《三国演义》 古称前妻或前夫 former wife 怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 新人从门入,故人(指前妻)从阁去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》 对门生故吏既亲切又客气的谦称 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

雕章

(1).精心修饰文辞。《晋书·乐志上》：“三祖纷纶，咸工篇什，声歌虽有损益，爱翫在乎雕章。”

(2).犹美文。 唐 杜甫 《寄刘峡州伯华使君》诗：“雕章五色笔，紫殿九华灯。” 仇兆鳌 注引 三国 魏 鱼豢 《三国典略》：“ 齐 萧慤 尝於秋夜赋诗， 邢子才 曰：‘ 萧 之斯文，可谓雕章间出。’” 宋 宋祁 《答翰林苏学士》诗：“开颜忽见故人书，併得雕章念索居。”

鵰章：钮鼻作雕形的印章。 宋 苏辙 《王詵都尉宝绘堂词》：“百年将种存慨慷，西取 庸 蜀 践 戎 羌 。战袍赐锦盘鵰章，宝刀玉玦餘风霜。”

彫章：雕琢词章。《文选·任昉＜王文宪集序＞》：“公自幼及长，述作不倦，固以理穷言行，事该军国，岂直彫章縟采而已哉！” 吕延济 注：“所有述作、言行、军国大事，岂直为彫饰文章，以为縟采乎！”

索居

索居 (suǒjū) 孤身独居 live alone 吾离群而索居,亦已久矣。——《礼记·檀弓上》