筝弦未稳，学得新声难破恨

出自宋代晏几道《减字木兰花·留春不住》：

留春不住，恰似年光无味处。
满眼飞英，弹指东风太浅情。
筝弦未稳，学得新声难破恨。
转枕花前，且占香红一夜眠。

注释参考

新声

(1).新作的乐曲；新颖美妙的乐音。《国语·晋语八》：“ 平公 説新声。” 晋 陶潜 《诸人共游周家墓柏下》诗：“清歌散新声，緑酒开芳颜。” 唐 孟郊 《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》：“握中有新声， 楚 竹人未闻。” 元 王士熙 《李宫人琵琶引》：“新声不用黄金拨，玉指萧萧弄晚凉。” 章炳麟 《辨诗》：“ 李延年 復依西域《摩訶兜勒》之曲，以造新声二十八解。”

(2).指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。 姚华 《论文后编》：“诗本乐章，自古辞不入今乐，则变为新声，及其递变，新声又不入乐， 宋 元 而后，悉为徒诗矣。” 康有为 《与菽园论诗》诗：“新世瑰奇异境生，更搜 欧 亚 造新声。”

破恨

解除愁恨；排解幽怨。 宋 晏几道 《减字木兰花》词之二：“筝絃未稳，学得新声难破恨。” 宋 苏轼 《王巩屡约重九见访既而不至以诗送将官梁交且见寄次韵答之》：“知君月下见倾城，破恨悬知酒有兵。”