人间尘梦，应误认、烟痕雾迹

出自宋代奚岊《宴瑶池（神仙词）》：

紫鸾飞舞，又东华宴罢，归步凝碧。
缥缈天风吹送处，泠泠珮声清逸。
青童两两，争笑拈、琪花半折。
羽衣寒露香披，翠幢珠辂去云疾。
西真还又传帝敕。
霞城检校，问学仙消息。
玉府高寒，有不老丹容，自然琼液。
人间尘梦，应误认、烟痕雾迹。
洞云依约开时，丹华飞素白。

注释参考

人间

人间 (rénjiān) 指整个人类社会;世间 man’s world;the world 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗 人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

尘梦

尘世的梦幻。 五代 齐己 《送禅者游南岳》诗：“尘梦是非都觉了，野云心地更何妨。” 明 文徵明 《秋日过竹堂》诗：“破除尘梦来看竹，粧点閒情坐有僧。”《红楼梦》第一二○回：“或者尘梦劳人，聊倩鸟呼归去；山灵好客，更从石化飞来，亦未可知。”

烟痕

亦作“烟痕”。1.淡烟薄雾。 清 汪煚 《秦淮秋柳》诗之二：“拂地西风起 白门 ，几枝寒碧衬烟痕。”《花月痕》第十一回：“又值夕阳西下，暮靄微生，花气空濛，烟痕淡沱， 小岑 等三人游 秋萃堂 去了。”

(2).指香炉烟缕。 高燮 《卷窝吟》：“吟啸一炉香，静对烟痕裊。”

(3).谓鸦片膏污染的痕迹。《黑籍冤魂》第十七回：“那烟具真要好笑，一支毛竹的烟枪，装个极粗恶的烟斗，烟痕堆积，也看不清是铜的、瓦的、窰货的。”《黑籍冤魂》第二一回：“斯是烟室，惟烟气馨。烟痕黏手黑，灰色透皮青。”