犀口不能一语，蛾眉只管千愁

出自宋代张埴《庚午蛾眉亭》：

月明宫袍窅窅，新沙钓艇浟浟。
犀口不能一语，蛾眉只管千愁。

注释参考

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not

蛾眉

蛾眉 (éméi) 美人的秀眉。也喻指美女;美好的姿色 pretty eyebrows 后有一人,自然蛾眉,明珰满身,绡縠参差。——唐· 李朝威《柳毅传》

只管

只管 (zhǐguǎn) 表示不必考虑别的,放心大胆做 merely 大娘,您只管放心好了 只顾 merely 他头也不抬,话也不回,只管忙着手中的活 尽管;虽说 by all means 姐姐只管比你大两岁,可他性情傲些,你可得让着点