舞席沾残粉，歌梁委旧尘

出自唐代张说《伤妓人董氏四首》：

董氏娇娆性，多为窈窕名。
人随秋月落，韵入捣衣声。
粉蕊粘妆簏，金花竭翠条。
夜台无戏伴，魂影向谁娇。
旧亭红粉阁，宿处白云关。
春日双飞去，秋风独不还。
舞席沾残粉，歌梁委旧尘。
独伤窗里月，不见帐中人。

注释参考

舞席

舞蹈时用以铺地的席子。 南朝 陈 徐陵 《走笔戏书应令》诗：“舞席秋来卷，歌筵无数尘。” 唐 王勃 《九成宫颂》：“风闺夕敞，携少女於歌筵；月幌霄朧，下 姮娥 於舞席。” 清 吴伟业 《哭志衍》诗：“舞席间毬场，池舘花漠漠。”

歌梁

指歌馆的屋梁。亦借指歌馆。典出《列子·汤问》：“昔 韩娥 东之 齐 ，匱粮，过 雍门 ，鬻歌假食，既去，而餘音绕梁欐，三日不絶。”《文选·谢朓＜和伏武昌登孙权故城＞》：“舞馆识餘基，歌梁想遗囀。” 刘良 注：“妙歌者发声，声绕梁而尘起，故见梁则想其餘声。” 唐 王勃 《铜雀妓》诗：“舞席纷何就，歌梁儼未倾。” 明 何景明 《丛台》诗：“黄金饰舞榭，白璧缀歌梁。”