别犹相忆睡全忘，目语心声两渺茫

出自近现代钱钟书《睡梦》：

别犹相忆睡全忘，目语心声两渺茫。
情最生疏形最密，与君异梦却同床。

注释参考

相忆

相思；想念。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》：“上言加餐饭，下言长相忆。” 唐 杜甫 《梦李白》诗之一：“故人入我梦，明我长相忆。” 前蜀 韦庄 《谒金门》词之二：“空相忆，无计得传消息。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“深闺只是空相忆，不见关山愁sha1-1人。”

语心

谈心。《剪灯新话·秋香亭记》：“有二桂树，垂荫婆娑，花方盛开，月色团圆，香气穠馥，生、女私于其下语心焉。”

渺茫

渺茫 (miǎománg) 时地远隔,模糊不清 be distant and indistinct;remote;vague 一别音容两渺茫。——白居易《长恨歌》 烟波辽阔的样子 vague,vast 扶桑已在渺茫中。——韦庄《送日本国僧敬龙归》