乌帽任教，颠倒风里坠

出自宋代杨无咎《倒垂柳（重九）》：

晓来烟露重，为重阳、增胜致。
记一年好处，无似此天气。
东篱白衣至，南陌芳筵启。
风流曾未远，登临都在眼底。
人生如寄。
谩把茱萸看子细。
击节听高歌，痛饮莫辞醉。
乌帽任教，颠倒风里坠。
黄花明日，纵好无情味。

注释参考

乌帽

乌帽 (wūmào) 黑帽。唐时贵族戴乌纱帽,后来上下通用。乌纱帽后来成为闲居的常服。简称乌纱 black headgear of an old-time official 忠烈青衣乌帽。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

任教

任教 (rènjiào) 担任教师、教练等工作 teach 他在大学任教

倒风

指工厂、商店大批倒闭的景象。 张香山 《平津难渡‘阴关’》：“和涨风同时袭来的季候风是倒风，好多闹市的商店工厂的大门……贴上了白色的关门歇业的封条。”