对食不能飡

出自魏晋陆机《为周夫人赠车骑诗》：

碎碎纤细练。
为君作鞲繻。
君行岂有顾。
忆君是妾夫。
昔者得君书。
闻君在高平。
今时得君书。
闻君在京城。
京城华丽所。
璀璨多异人。
男儿多远志。
岂知妾念君。
昔者与君别。
岁律薄将暮。
日月一何速。
素秋坠湛露。
湛露何冉冉。
思君随岁晚。
对食不能飡。
临觞不能饭。

注释参考

对食

(1).共同进餐。《东观汉记·鲍永传》：“上大喜，与 永 对食。”

(2).面对食物。 唐 杜甫 《夏日叹》诗：“对食不能餐，我心殊未谐。”

(3).古代指宫女之间或宫女与阄人之间相恋。《汉书·外戚传下·孝成赵皇后》：“ 房 与 宫 对食。” 颜师古 注引 应劭 曰：“宫人自相与为夫妇名对食，甚相妬忌也。” 房 ， 道房 ； 宫 ， 曹宫 ，皆宫女。《明史·宦官传二·魏忠贤》：“ 长孙 乳媪曰 客氏 ，素私侍 朝 （ 魏朝 ），所谓对食者也。及 忠贤 入，又通焉。”参阅 吴世昌 《＜汉书·外戚传＞“对食”解》、《关于宫中“对食”》。

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not