这里都愁酒尽，那边正和诗忙。

出自宋朝辛弃疾《朝中措醉归寄佑之弟》

篮舆袅袅破重冈。玉笛两红妆。这里都愁酒尽，那边正和诗忙。为谁醉倒，为谁归去，都莫思量。白水东边篱落，斜阳欲下牛羊。

注释参考

这里

这里 (zhèlǐ) 这个地方 here 我们从这里往哪儿

那边

那边 (nàbiān) 在那里;(不在说话人这里而在别处) there;over there 站到那边去,等我叫你

和诗

和答他人诗作的诗。有的同韵，有的不同韵。 清 赵翼 《瓯北诗话·白香山诗》：“古来但有和诗无和韵， 唐 人有和韵尚无次韵，次韵实自 元 白 始。” 清 沉初 《西清笔记》卷一：“六月，上命回京。諭曰：‘汝在此，不过得汝和诗而已。’”