参横斗转四山寂，但闻别鹤之夜怨，离鸾之晨岑

出自宋代方岳《次韵曹实听舅氏弹琴》：

有客夜鼓龙门琴，风露漠漠侵秋庭。
妙弹幽响落指外，此意难以两耳听。
参横斗转四山寂，但闻别鹤之夜怨，离鸾之晨岑。
挐音谁适鸣沧浪，寅缘苇间情衋伤。
忽然浩叹声轩昂，二十八宿俱韬藏。
少焉月出流寒光，但见山苍苍兮江泱泱。
尔乃舂容大篇，寂寞短章。
谬攸一笑天所吝，亦恐此乐不可常。
吾当为君谱入渭阳操，莫弹履霜似伤孝。
碧桐翠竹夜生寒，折扬皇华何足道。
人生百年几今夕，我思古人心忽忽。
黄金拟铸锺子期，此言每堕槐安国。

注释参考

参横斗转

北斗转向，参星打横。指天快峦的时候。

别鹤

(1).即《别鹤操》。 南朝 齐 谢朓 《琴》诗：“是时操《别鹤》，淫淫客泪垂。” 明 刘基 《独不见》诗：“有人抱瑟上高阁，坐对粧臺弹《别鹤》。”

(2).喻离散的夫妇。 南朝 宋 鲍照 《拟行路难》诗之三：“寧作野中之双鳧，不愿云间之别鹤。” 唐 杨炯 《原州百泉县令李君神道碑》：“琴前镜里，孤鸞别鹤之哀；竹死城崩， 杞妇 湘妃 之怨。”

离鸾

离鸾 (líluán) 比喻与配偶分开的人 couple live alone 离鸾别凤烟梧中。——李贺《湘妃》