一纪依林壑，千秋隔履綦

出自宋代范祖禹《司马温公挽词五首》：

自昔龙门峻，叨蒙国士知。
紬书陪太史，问学仰宗师。
一纪依林壑，千秋隔履綦。
余生愧簪绂，无路送灵輀。

注释参考

一纪

(1).岁星(木星)绕地球一周约需十二年，故古称十二年为一纪。《国语·晋语四》：“ 文公 在 狄 十二年， 狐偃 曰：‘蓄力一纪，可以远矣。’” 韦昭 注：“十二年，岁星一周为一纪。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·神思》：“ 张衡 研《京》以十年， 左思 练《都》以一纪。” 唐 柳宗元 《见促行骑走笔酬赠》诗：“投荒垂一纪，新詔下荆扉。” 清 顾炎武 《过李子德》诗：“忆昔论交日，星霜一纪更。”但古又有以四岁一小周(《素问·六微旨大论》)、三十年(《素问·天元纪大论》)、七十六年(《易乾凿度》)、一千五百二十岁(《诗·大雅·文王序》疏引《三统历》)为一纪者。

(2).有条理的一部分。《灵枢经·guan1~1能》：“ 黄帝 问於 歧伯 曰：‘余闻九鍼於夫子众多矣，不可胜数，余推而论之，以为一纪。’”

林壑

林壑 (línhè) 树林和山谷 rocks and trees

千秋

千秋 (qiānqiū) 千年 a thousand years 岁月久远 a long long time 生日。敬辞,指人的寿辰 birthday 今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》

履綦

(1).足迹，踪影。《汉书·外戚传下·孝成班婕妤》：“俯视兮丹墀，思君兮履綦。” 颜师古 注：“言视殿上之地，则思履綦之迹也。” 南朝 齐 王融 《有所思》诗：“宿昔梦颜色，阶庭寻履綦。” 清 谭嗣同 《仁学》二四：“缅山川之履綦，邈音书而飞越。”

(2).指鞋上的带子。 明 何景明 《寡妇赋》：“纷履綦之委弛兮，琴瑟偃而不张。”