楼壁车厢反复看，海云写影一黄冠

出自近现代陈三立《清道人卜葬金陵哭以此诗》：

楼壁车厢反复看，海云写影一黄冠。
围城余痛支离骨，辟地偷生共肺肝。
中外声名归把笔，烦冤岁月了移棺。
带陴新冢寻蔾杖，滴泪应连碧血寒。

注释参考

车厢

车厢 (chēxiāng) 指车体,车的负载空间,用于载人或物 carriage;compartment

反复

反复 (fǎnfù) 翻悔;变化无常 reversal 反复无常 一次又一次地 over and over again;repeatedly;again and again 反复解释 成反复自念,得无教我猎虫所耶?——《聊斋志异·促织》 来往,往还。特指书信往反 come and go 重念蒙君实(司马光)视遇厚,于反复不宜卤莽。—— 宋· 王安石《答司马谏议书》 扭转,挽救过来 reverse;take back 其存君兴国而欲反复之。——《史记·屈原贾生列传》 反复 (fǎnfù) 复发,尤指疾病的症状在持续地减轻以后复发 relapse 伤寒时有反复

写影

(1).画像；作画。 宋 苏轼 《传神记》：“传神之难在目。 顾虎头 云：‘传形写影，都在阿睹中。’其次在颧颊。” 元 张昱 《寄东山寺长老宅区中索画梅》诗：“濡毫应觉香先到，写影无如月最真。” 端木蕻良 《关山月的艺术》：“﹝古人﹞一般都是按清丽抗寒的形象来为梅花写影。”

(2).谓真实的反映，写照。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·论沉荩惨死事》：“今日杖杀一 沉藎 ，不过小试其新硎之利器耳。血肉横飞，哀呼宛转于搥杖之下，又 满 政府待我 汉 族之方法，而我同胞前途之写影也。”

投下影子。 南朝 宋 谢庄 《赤鹦鹉赋》：“月圆光於緑水，云写影於青林。”

黄冠

黄冠 (huángguān) 黄色的冠帽,多为道士戴用 hat worn by a Taoist priest 用以指代道人 Taoist priest 入华山为黄冠。—— 明· 顾炎武《复庵记》 范君为黄冠矣。 空空黄冠