贤者在位，能者在职。

摘自《孟子·公孙丑章句上·第四节》

解释：贤德的人居于掌权的地位，有才干的人担当合适的职务。

原文摘要：
孟子曰：“仁则荣，不仁则辱。今恶辱而居不仁，是犹恶湿而居下也。如恶之，莫如贵德而尊士，贤者在位，能者在职。国家闲暇，及是时明其政刑。虽大国，必畏之矣。诗云：‘迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。今此下民，或敢侮予？’孔子曰：‘为此诗者，其知道乎！能治其国家，谁敢侮之？’今国家闲暇，及是时般乐怠敖，是自求祸也。祸褔无不自己求之者。诗云：‘永言配命，自求多褔。’太甲曰：‘天作孽，犹可违；自作孽，不可活。’此之谓也。”

注释参考

在位

在位 (zàiwèi) 原指居于君主的地位或官吏任职做官,现也指当政 be on the throne 老厂长在位时 仁人在位。——《孟子·梁惠王上》 不复在位。——《史记·屈原贾生列传》 责我在位已久。——宋·王安石《答司马谏议书》

在职

在职 (zàizhí) 正在任职期间 be on the job 在职进修