谁知营中血战人，无钱得合金疮药

出自宋代刘克庄《军中乐》：

行营面面设刁斗，帐门深深万人守。
将军贵重不据鞍，夜夜发兵防隘口。
自言虏畏不敢犯，射麋捕鹿来行酒。
更阑酒醒山月落，彩缣百段支女乐。
谁知营中血战人，无钱得合金疮药。

注释参考

血战

血战 (xuèzhàn) 残酷激烈的战斗 bloody(或sanguinary)battle

得合

投合。《警世通言·钝秀才一朝交泰》：“ 赵指挥 是武官，不管三七二十一，只要省，便约 德称 在寺，投刺相见，择日请了下船同行。 德称 口如悬河，宾主颇也得合。”《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“他原是个乖巧的人，待人接物，十分克己，同役中甚是得合。”

金疮

金疮 (jīnchuāng) 中医指刀箭等金属器械造成的伤口 incised(metal-inflicted) wound