扰扰云吹宝鬟绿，新妆半隐朱帘曲

出自宋代朱翌《闻邻舟琵琶》：

樯乌逐风不停飞，尾燕掠水东复西。
蛮弦金拨窍私语，行富转头声更悲。
扰扰云吹宝鬟绿，新妆半隐朱帘曲。
无限柔情指下生，谁道弹比不如竹。
谷儿指法来帝城，曹供奉传新曲名。
香山居士家有此，何况更闻上声。
路转溪回双橹咽，弹尽胡笳十八拍。
山头日落暮潮平，一带荷花自秋色。

注释参考

扰扰

扰扰 (rǎorǎo) 形容纷乱的样子 be thrown into confusion 绿云扰扰,梳晓鬟也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

新妆

(1) [new makeup of a woman]∶女子刚修饰好的仪容

(2) [women's modern adornments]∶女子新颖别致的打扮修饰

详细解释

亦作“ 新粧 ”。1.谓女子新颖别致的打扮修饰。 南朝 梁 王训 《应令咏舞》：“新妆本絶世，妙舞亦如仙。” 唐 李白 《清平调词》之二：“借问 汉 宫谁得似？可怜 飞燕 倚新粧。” 瞿秋白 《赤都心史》十六：“有华丽服饰、淡素新妆的贵妇人，手捧着金表、宝盒等类站在路旁兜卖。”

(2).谓女子新扮饰好的容色。 南朝 陈 徐陵 《＜玉台新咏＞序》：“至如青牛帐里，餘曲既终；朱鸟窗前，新妆已竟。”

见“ 新妆 ”。

朱帘

红色帘子。 南朝 梁 江淹 《灵丘竹赋》：“綺疏蔽而停日，朱帘开而留风。” 唐 王勃 《滕王阁》诗：“画栋朝飞 南浦 云，朱帘暮捲 西山 雨。” 宋 秦观 《望海潮·金陵怀古》词：“花发路香，鶯啼人起，朱帘十里春风。”