千古秦淮水，东流绕旧京

出自清代王士祯《余澹心寄金陵咏怀古迹却寄二首（选—）》：

千古秦淮水，东流绕旧京。
江南戎马后，愁杀庾兰成！

注释参考

千古

千古 (qiāngǔ) 指久远的年代 through the ages 千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词 纵有千古。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》 成为千古罪人 永远地 forever 千古奇冤,江南一叶——zhou1-1恩1~1来 千古奇闻 婉辞,哀悼死者,表示永别或永垂不朽。多用于挽联、花圈等的上款 eternal repose

秦淮

河名。流经 南京 ，是 南京市 名胜之一。相传 秦始皇 南巡至 龙藏浦 ，发现有王气，于是凿 方山 ，断长垄为渎入于 江 ，以泄王气，故名 秦淮 。 唐 杜牧 《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊 秦淮 近酒家。” 南唐 李煜 《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照 秦淮 。” 元 傅若金 《金陵晚眺》诗：“城下 秦淮 水，年年自落潮。” 清 孔尚任 《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到 秦淮 水榭，一访佳丽，倒也有趣！” 清 戴名世 《种树说》：“顷余侨居 秦淮 之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”

东流

东流 (dōngliú) 水向东流 water flow eastward 恰似一江春水向东流。——南唐· 李煜《虞美人》 向东流的水,泛指河川 waterways;water flowed eastward

旧京

旧都；古都。《后汉书·文苑传上·杜笃》：“ 篤 以 关中 表里山 河 ，先帝旧京，不宜改营 洛邑 。” 晋 卢谌 《赠崔温》诗：“北眺沙漠垂，南望旧京路。” 明 莫止 《潼关》诗：“旧京想像千官入，餘恨逡巡六国还。”