换却野人服，衣之从事衫

出自宋代魏了翁《武康军佥判师君挽诗》：

换却野人服，衣之从事衫。
人忻牺被乡，我笑马羁衔。
客静閒尊禁，身强阁杖函。
典刑那复见，宰树閟窰岩。

注释参考

野人

野人 (yěrén) 田野之民,农人 farmers in the field 试问野人家。——宋· 苏轼《浣溪沙》词 质朴的人,无爵位的平民 common people 粗野的人 savage 流浪汉 tramp 未开化的人,生活在原始状态或属于原始社会的人 uncivilized men

从事衫

指军服。 唐 杜甫 《魏将军歌》：“将军昔著从事衫，铁马驰突重两衔。” 仇兆鳌 注：“从事衫乃戎衣。 姜氏 《杜笺》： 魏 孝肃 詔百司悉依旧章，不得以务衫从事，即从事衫也。”按，《北史·魏孝静帝纪》：“庚午，詔内外戒严，百司悉依旧章，从容雅服，不得以务衫从事。”唯“务衫”不可考，一本作“絳衫”。绛衫为 南北朝 通行之戎服。