却笑将车三羽箭，何日去，定天山

出自宋代辛弃疾《江神子（和陈仁和韵）》：

宝钗飞凤鬓鸾。
望重欢。
水云宽。
肠断新来，翠被□香残。
待得来时春尽也，梅著子，笋成竿。
。
湘筠帘卷泪痕斑。
佩声闲。
玉垂环。
个里温柔，容我老其间。
却笑将车三羽箭，何日去，定天山。

注释参考

将车

驾御车辆。《史记·田叔列传》：“少孤贫困，为人将车之 长安 。” 司马贞 索隐：“将车，犹御车也。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·德行》：“乃使 元方 将车， 季方 持杖后从。” 元 萨都剌 《春游》诗：“明日城东看杏花，叮嚀童子早将车。”

羽箭

箭。因尾部缀鸟羽，故称。 唐 杜甫 《丹青引赠曹将军霸》：“良相头上进贤冠，猛将腰间大羽箭。” 宋 朱敦儒 《朝中措》词：“雪猎星飞羽箭，春游花簇雕鞍。” 明 宋应星 《天工开物·弧矢》：“凡雕翎箭，行疾过鹰、鷂翎，十餘步而端正，能抗风吹。北虏羽箭多出此料。”

何日

哪一天；什么时候。 清 吴骞 《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白 《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

天山

天山 (Tiān Shān) 亚洲中部大山系,东段在中国新疆中部,西段在中亚。多5000米以上山峰,主峰托木尔峰7439米 Tianshan