君袖秋月章，直造紫皇案

出自宋代常挺《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自东东提刑归抵》：

庆元道学家，紫阳诸弟冠。
正印君得之，理窟讲深贯。
雄文摛玉堂，直笔插东观。
粹然中和容，清庙古珪瓒。
遁翁上封事，犹或以蓍断。
君袖秋月章，直造紫皇案。
赤手搏长鲸，未能分万段。
白华久无诗，清风可激顽。
去身似叶轻，来事如麻乱。
帝忧大江东，所至有水旱。
列宿选郎闱，福星下霄汉。
只恐席未温，宣室夜将半。

注释参考

月章

九章之一。古代夜里行军用以指挥军队的旗章。上绘有月的图案，故名。《管子·兵法》：“九章：一曰举日章，则昼行；二曰举月章，则夜行。”参见“ 月旗 ”、“ 九章 ”。

紫皇

道教传说中最高的神仙。《太平御览》卷六五九引《秘要经》：“太清九宫，皆有僚属，其最高者，称 太皇 、 紫皇 、 玉皇 。” 唐 李白 《飞龙引》之二：“载玉女，过 紫皇 ， 紫皇 乃赐白兔所擣之药方。” 元 刘壎 《隐居通议·诗歌四》：“ 紫皇 一夕下纶旨，细祓丹铅勘文字。”