何必三牲，祭祀千千数

出自元代马钰《苏幕遮 到莱州，复归宁海辞坟》：

此回来，缘甚故。
不谓营生，不为儿和女。
不谓荣华夸五裤。
思忆劬劳，特地辞坟墓。
奠酒时，开地府。
九祖生天，共结神仙侣。
非是修行难救度。
何必三牲，祭祀千千数。

注释参考

何必

何必 (hébì) 反问的语气表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早

三牲

三牲 (sān-shēng) 古时祭祀用的供品,分大三牲(猪、牛、羊)和小三牲(鸡、鸭、鱼)两种 the sacrifice (pigs,sheep and cows)

祭祀

祭祀 (jìsì) 置备供品对神佛或祖先行礼,表示崇敬并祈求保佑 offer sacrifice to gods or ancesters

千千

(1).形容数量多。 唐 章碣 《赠边将》诗：“千千铁骑拥尘红，去去平吞万里空。” 宋 张子野 《千秋岁》词：“天不老，情难絶，心似双丝网，中有千千结。”

(2).青色貌。《文选·宋玉＜高唐赋＞》：“仰视山颠，肃何千千，炫燿虹蜺。” 李善 注：“《説文》曰：芊芊，青也。千、芊古字通。”千千，一本作芊芊。 晋 潘岳 《藉田赋》：“蝉冕熲以灼灼兮，碧色肃其千千。”

(3). 宋 代儿童玩具名。 明 方以智 《通雅·戏具》：“《南宋市肆记》载京瓦儿戏之场，有惜千千，盖如京师之放空鐘，抽陀螺乎！形扁丸，有脐，以绳卷而放之，其转不已。谓之千千，或其遗称。”