明日东西路，依依独黯然

出自宋代胡则《别方岩》：

寓居峰顶寺，不觉度炎天。
山叟频为约，林僧每出禅。
虚怀思往事，宴坐息诸缘。
照像龛镫暗，通宵磬韵传。
宴心资寂寞，琢句极幽玄。
拾菌寒云外，烹茶翠竹前。
远阴临岳树，清响落岩泉。
僻道无来客，深秋足乱蝉。
松风生井浪，溪雨长苔钱。
自省浮尘世，终难住永年。
遍游曾宛转，欲别重留连。
明日东西路，依依独黯然。

注释参考

明日

明日 (míngrì) 明天 tomorrow 明日复明日 明日去。——清· 袁枚《黄生借书说》 明日徐公来。——《战国策·齐策》 明日造朝。——唐· 柳宗元《柳河东集》

东西

东西 (dōngxī) 东面和西面 east and west 东西植松柏。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 从西到东的距离 from east to west 纵有健妇把锄犁,禾生陇亩无东西。——唐· 杜甫《兵车行》 中国东西5000公里 泛指四方 four directions of north,south,west and east 叫嚣乎东西。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》 东西 (dōngxi) 泛指各种具体或抽象的事物 thing 吃东西 写东西 特指人或动物(常含喜爱或厌恶的情感) people and animal 这小东西真可爱 妈,别理这东西,小心吃了他们的亏。——曹禺《雷雨》

依依

依依 (yīyī) 形容树枝柔弱,随风摇摆 supple twigs and tender leaves 杨柳依依 恋恋不舍的样子 be reluclant to part;feel regret at parting 依依不舍 二情同依依。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 尚依依旁汝。——清· 林觉民《与妻书》 依稀;隐约 dimly 依依墟里烟

黯然

黯然 (ànrán) 阴暗的样子 darkly;dim;faint;gloomy 工地上千万盏电灯光芒四射,连天上的星月也黯然失色 心神沮丧的样子 dejected;downcast;low-spirited;sad 我才见她虑及母校前途,黯然至于泪下。——鲁迅《记念刘和珍君》