飘颻托方便，意气乃如此

出自宋代范成大《古风上知府秘书》：

神仙绝世立，功行闻清都。
玉符赐长生，镊云游紫虚。
鸡犬尔何知，偶舐药鼎余。
身轻亦仙去，罡风与之俱。
俯视旧篱落，眇莽如积苏。
非无凤与麟，终然侣虫鱼。
微物岂有命，政尔谢泥涂。
时哉适丁是，邂逅真良图。
大鹏上扶摇，南溟聒天沸。
斥鷃有羽翼，意满蓬蒿里。
不如附骥蝇，掣电抹荆蓟。
谁云极云麽，俛仰且万里。
向来庭户间，决起不踰咫。
飘颻托方便，意气乃如此。
物生未可料，旦暮倘逢世。
君看功名场，得失一交臂。

注释参考

方便

方便 (fāngbiàn) 婉辞。大小便 go to the lavatory 方便 (fāngbiàn) 便利的 convenient 商店设立在对群众方便的地点 适宜的 fit 这儿说话不方便 有富余的钱 have money to spare or lend 这几天手头不方便 帮忙,照顾 help 望周全方便

意气

意气 (yìqì) 志向与气概 will and spirit 意气风发 意气扬扬。——明· 张溥《五人墓碑记》 精神;神色 spirit;expression 意气自若。——清· 邵长蘅《青门剩稿》 意气之盛。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传》 志趣 interest 意气投合 偏激、任性的情绪 personal prejudice 意气用事

如此

如此 (rúcǐ) 这样,那样;像指出的或提出的方式或方法这样或那样 so 如此则荆吴之势强——《资治通鉴》 理当如此 达到这个程度或达到这个范围 thus 劳苦而功高如此。——《史记·项羽本纪》 这样的 nearly 两座城市发展的状况是如此相同