十期九度自参差，彼此无词可遂非

出自宋代曾丰《中都寄广东提干彭元忠四首》：

十期九度自参差，彼此无词可遂非。
投老江西沙石畔，鸥盟不请更相违。

注释参考

参差

参差 (cēncī) 差不多;近似 similar 参差 (cēncī) 不齐 uneven;irregular 参差荇菜。——《诗·周南·关睢》 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》 瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》 早晚相差 differ 参差了三两年 差池;失误 error 没半点儿参差 译意参差 马虎 careless;casual 不敢参差 关系不融洽 unharmonious 人人不睦,个个参差

彼此

彼此 (bǐcǐ) 对称词。指你我、双方,那个和这个 each other;both parties;one another;you and I 彼此错杂。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》 军中之将,各有彼此。——《资治通鉴》

遂非

坚持、掩饰错误。《后汉书·蔡邕传》：“ 董公 性刚而遂非，终难济也。” 晋 常璩 《华阳国志·公孙述志》：“﹝ 公孙述 ﹞而矜愚遂非，何其顽哉！” 唐 陆贽 《论宣令除裴延龄度支使状》：“ 裴延龄 僻戾而好动，躁妄而多言，遂非不悛，坚伪无耻。” 明 沉德符 《野获编·历法·厘正历法》：“时 胡忠安 濙 久位春卿，亦附会执奏，盖以身主其事，不免护前遂非，其如 景帝 圣明不可面欺何！”