三秋胜气横金甲，半夜离歌掩玉笙

出自唐代王珪《工部尚书致仕王懿敏公挽词》：

慷慨当年论太平，谏书虽在已尘生。
三秋胜气横金甲，半夜离歌掩玉笙。
许下绿槐空自老，匣中长剑为谁鸣。
壮图示就冠先挂，从此无由听履声。

注释参考

三秋

三秋 (sānqiū) 指秋收、秋耕、秋播 the three autumn jobs (harvesting, ploughing and sowing) 指秋季的三个月 the three months of autumn 秋季的第三个月,即农历九月 the third month of autumn 指三年 three years 一日不见,如隔三秋 只言期一载,谁谓历三秋!——李白《江夏行》

胜气

(1).不平凡的气质、气度。 南朝 梁 萧统 《与晋安王令》：“ 陆生 资忠履贞，冰清玉洁，文该四始，学遍九流，高情胜气，逌然直上。” 南朝 梁 慧皎 《高僧传·yi1-1解四·僧彻》：“尝至山南，扳松而啸，於是清风远集，众鸟和鸣，超然有胜气。”

(2).强盛的气势。 唐 宋璟 《奉和圣制送张说巡边》：“德风边草偃，胜气朔云平。” 唐 吴筠 《建业怀古》诗：“王风久泯灭，胜气犹氤氲。” 宋 苏舜钦 等《地动联句》：“浓寒有胜气，天冻无败期。”

横金

宋 代标识官阶高低的一种佩戴。 宋 王之道 《醉蓬莱·代人上高御带》词：“恩厚随龙，官崇御带，二十横金，玉阶寸地。” 宋 洪迈 《容斋四笔·仕宦捷疾》：“权尚书、御史中丞、 资政 端明 殿阁学士、直学士、正侍郎、给事中，金御仙花带，不佩鱼，谓之横金。” 宋 徐度 《却扫编》卷上：“旧制，执政以上，始服毬文带，佩鱼；侍从之臣，止服遇仙带，世谓之横金。”

半夜

半夜 (bànyè) 夜的中间;特指夜里12点钟 midnight 一夜之半 half a night 清风半夜鸣蝉。——宋· 辛弃疾《西江月》 喜置榻上,半夜复苏。——《聊斋志异·促织》

离歌

伤别的歌曲。 南朝 梁 何逊 《答丘长史诗》：“宴年时未几，离歌倐成赋。” 唐 骆宾王 《送王赞府上京参选赋得鹤》：“离歌凄妙曲，别操绕繁絃。” 宋 周邦彦 《点绛唇》词：“征骑初停，酒行莫放离歌举。” 明 刘基 《送医士贾思诚还浙东》诗之一：“西风嫋嫋水鳞鳞，一曲离歌泪满巾。”

玉笙

(1).饰玉的笙。亦用为笙之美称。 南朝 梁 刘孝威 《奉和简文帝太子应令》：“ 园 綺 随金輅， 浮丘 侍玉笙。” 宋 苏轼 《菩萨蛮》词：“玉笙不受朱唇暖，离声凄咽胸填满。” 清 龚自珍 《忆瑶姬》词：“幽怀不知有恨，恨玉笙吹彻，彻骨难眠。”

(2).指笙的吹奏声。 宋 辛弃疾 《临江仙》词：“翠袖盈盈浑力薄，玉笙嫋嫋愁新。” 宋 陆游 《狂吟》诗：“秋风 湘 浦纫兰佩，夜月 緱 山听玉笙。”