最苦三冬冰雪，难当万里风尘

出自元代丘处机《玉炉三涧雪 景金本注云，六首本名西江月》：

最苦三冬冰雪，难当万里风尘。
天涯海角不离身。
何处参同心印。
况是中丹宛转，徒劳外景因循。
争如作伴到青春。
看我行藏远近。

注释参考

三冬

三冬 (sāndōng) 冬季。三个冬天 winter;three winters 不说风霜苦,三冬一草衣。——杜荀鹤《溪居叟》 年十三学书,三冬,文史足用。——《汉书·东方朔传》

冰雪

冰雪 (bīngxuě) 比喻清纯 be pure like ice and snow

难当

难当 (nándāng) 不易忍受;难以承当 difficult to bear 羞愧难当

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong1*1产1*1党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

风尘

风尘 (fēngchén) 比喻旅途的艰辛劳累 travel fatigue 国步初返正,乾坤尚风尘。——杜甫《赠别贺兰铦》 风尘仆仆 比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况 hardships or uncertainties in an unstable society 风尘知己 旧指娼妓生涯 whore 沦落风尘