一水相系，脉脉难为语

出自元代刘秉忠《点绛唇 梨花》：

立尽黄昏，袜尘不到凌波处。
雪香凝树。
懒作阳台雨。
一水相系，脉脉难为语。
情何许。
向人如诉。
寂寞临江渚。

注释参考

相系

犹相继。《宋书·殷景仁传》：“会 王弘 、 华 、 曇首 相係亡， 景仁 引 湛 还朝，共参政事。”《梁书·到洽传》：“ 明北袞 、 到长史 遂相係凋落，伤怛悲惋，不能已已。”

脉脉

脉脉 (mòmò) 默默地用眼神或行动表达情意。也用以形容水没有声音、好像深含感情的样子 affectionately 温情脉脉 叶子底下是脉脉的流水。——朱自清《荷塘月色》

难为

难为 (nánwei) 使人为难 embarrass 她不会喝酒,你就别难为她了 施加压力 press 她会唱歌却不唱,就得难为她唱 用于感谢别人代自己做事的客套话 be very kind of you 难为你给我提一桶水来