浸烂石鸟龟，黄梅添话欛

出自宋代释慧性《偈颂一百零一首》：

方挹新春，又迎朱夏。
山不为高，水下为下。
梅雨连绵，虚空贴卦。
浸烂石鸟龟，黄梅添话欛。
鸟牙峰顶浪滔天，犀牛扇子增高价。

注释参考

烂石

(1).传说中的一种神奇之石。 晋 王嘉 《拾遗记·员峤山》：“﹝神龟﹞时出烂石上……此石常浮於水边，方数百里，其色多红。烧之，有烟数百里，升天则有香云；香云遍润，则成香雨。” 宋 范成大 《晓发飞乌晨霞满天少顷大雨戏记其事》诗：“烂石烧成香，汗础润如洗。”

(2).使石灼烂。形容旱热之至。 汉 刘向 《说苑·君道》：“ 汤 之时大旱七年， 雒 坼川竭，煎沙烂石，於是使人持三足鼎祝山川。” 唐 杨炯 《浑天赋》：“以 天乙 之武也，焦土而烂石；以 唐尧 之德也，襄陵而怀山。” 宋 秦观 《汤泉赋》：“ 弱水 储阴，投羽必沉；火井萃阳，烂石灼金。”

(3).碎石。 唐 陆羽 《茶经·源》：“上者，生烂石；中者，生砾壤；下者，生黄土。” 唐 陆羽 《茶经·造》：“茶之笋者，生烂石沃土，长四五寸，若薇蕨，始抽，凌露採焉。” 宋 苏轼 《病中夜读朱博士诗》诗：“崎嶇烂石上，得此一寸芽。”

黄梅

黄梅 (huángméi) 成熟的梅子 plum 腊梅的别名 wintersweet 中国湖北省东端、长江北岸的一个县。黄梅戏的发源地 Huangmei County 黄梅季 the rainy season

话欛

亦作“ 话霸 ”。话柄。《大慧普觉禅师语录》卷十：“差毫釐，成话欛，无面目得人怕。” 宋 晓莹 《罗湖野录》卷二：“翻身逃掷百千般，冷地看佗成话霸。” 元 乔吉 《金钱记》第一折：“我则怕人瞧见做风流话欛。”参见“ 话把 ”。