向阳裁白帢，终岁忆貂襜

出自唐代皮日休《奉和鲁望秋日遣怀次韵》：

高蹈为时背，幽怀是事兼。
神仙君可致，江海我能淹。
共守庚申夜，同看乙巳占。
药囊除紫蠹，丹灶拂红盐。
与物深无竞，于生亦太廉。
鸿灾因足警，鱼祸为稀潜。
笔砚秋光洗，衣巾夏藓沾。
酒甔香竹院，鱼笼挂茅檐。
琴忘因抛谱，诗存为致签。
茶旗经雨展，石笋带云尖。
鹤共心情慢，乌同面色黔。
向阳裁白帢，终岁忆貂襜。
取岭为山障，将泉作水帘。
溪晴多晚鹭，池废足秋蟾。
破衲虽云补，闲斋未办苫。
共君还有役，竟夕得厌厌。

注释参考

向阳

向阳 (xiàngyáng) 面对太阳;朝着太阳;比喻蒙受恩遇 sunny;exposed to the sun

白帢

亦作“ 白幍 ”。白色便帽。 晋 张华 《博物志》卷九：“ 汉 中兴，士人皆冠葛巾。 建安 中， 魏武帝 造白帢，於是遂废。” 清 吴伟业 《癸巳春日稧饮社集虎丘即事》诗：“青溪胜集仍遗老，白帢高谈尽少年。”

终岁

终岁 (zhōngsuì) 一年到头 all the year round 终岁不闻丝竹声。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 终岁勤苦。——宋· 苏轼《教战守》

貂襜

(1).貂皮制成的短衣。 唐 皮日休 《奉和鲁望秋日遣怀次韵》：“向阳裁白帢，终岁忆貂襜。”

(2).借指贵臣。