不道间生死，但言将别离。

出自唐朝元稹《江陵三梦》

平生每相梦，不省两相知。况乃幽明隔，梦魂徒尔为。
情知梦无益，非梦见何期。今夕亦何夕，梦君相见时。
依稀旧妆服，晻淡昔容仪。不道间生死，但言将别离。
分张碎针线，襵叠故屏帏。抚稚再三嘱，泪珠千万垂。
嘱云唯此女，自叹总无儿。尚念娇且騃，未禁寒与饥。
君复不憘事，奉身犹脱遗。况有官缚束，安能长顾私。
他人生间别，婢仆多谩欺。君在或有托，出门当付谁。
言罢泣幽噎，我亦涕淋漓。惊悲忽然寤，坐卧若狂痴。
月影半床黑，虫声幽草移。心魂生次第，觉梦久自疑。
寂默深想像，泪下如流澌。百年永已诀，一梦何太悲。
悲君所娇女，弃置不我随。长安远于日，山川云间之。
纵我生羽翼，网罗生絷维。今宵泪零落，半为生别滋。
感君下泉魄，动我临川思。一水不可越，黄泉况无涯。
此怀何由极，此梦何由追。坐见天欲曙，江风吟树枝。
古原三丈穴，深葬一枝琼。崩剥山门坏，烟绵坟草生。
久依荒陇坐，却望远村行。惊觉满床月，风波江上声。
君骨久为土，我心长似灰。百年何处尽，三夜梦中来。
逝水良已矣，行云安在哉。坐看朝日出，众鸟双裴回。

注释参考

不道

(1)

 

[unknown;unexpectedly;do not know;be contrary to one's expectation]∶不料

不道国1|1民1*1dang政府却在十二月十八日通电各地军政当局文里,又加上他们“捣毁机关、阻断交通…”的罪名。——鲁迅《“友邦惊诧”论》

(2)

 

[outrage;immoral]∶无道

大逆不道

详细解释

(1).无道；胡作非为。《国语·晋语八》：“ 秦后子 来奔…… 文子 曰：‘公子辱于弊邑，必避不道也。’” 汉 桓宽 《盐铁论·非鞅》：“ 伍员 相 闔閭 以霸， 夫差 不道，流而杀之。” 唐 柳宗元 《封建论》：“朝拜而不道，夕斥之矣；夕受而不法，朝斥之矣。” 清 叶廷琯 《吹网录·三河县辽碑》：“駈良民如婢使，取私货若己产，深为不道。”

(2).刑律名。《汉书·翟方进传》：“后丞相 宣 以一不道贼，请遣掾督趣司隶校尉。” 颜师古 注引 如淳 曰：“律，杀不辜一家三人为不道。”《唐律疏议·名例·十恶》：“五曰不道，谓杀一家非死罪三人，及支解人，造畜蛊毒厌魅。” 宋 叶适 《茶陵军减苗置寨记》：“ 蹈中 明果肃怛，右良锄奸，捕劾 罗天锡 等罪不道以上，论如律。”

(3).不说。《后汉书·列女传·曹世叔妻》：“择辞而説，不道恶语。” 宋 苏辙 《龙川别志》卷上：“ 丁谓 既逐 李公 於 衡州 ，遣中使齎詔赐之，不道所以。”

(4).犹不料。 唐 元稹 《雉媒》诗：“信君决无疑，不道君相覆，自恨飞太高，疏网偶然触。” 宋 张载 《诗上尧夫先生兼寄伯淳正叔》之二：“人怜旧病新年减，不道新添别病深。”《二刻拍案惊奇》卷十二：“我只向 晦菴 説得他两句説话，不道认真的大弄起来。” 张天翼 《欢迎会》：“想当初我们轻视你们，期在必胜，却不道你们有如此之英雄。”

(5).犹不顾，不管。 唐 李白 《长干行》：“相迎不道远，直至 长风沙 。” 宋 高登 《好事近》词：“囊锥刚强出头来，不道甚时节。” 元 杨朝英 《梧叶儿·客中闻雨》曲：“夜雨好无情，不道我愁人怕听。”

(6).犹言不思量。 宋 陈亮 《清平乐》词：“银屏绣阁，不道鮫綃薄！嘶骑怱怱尘漠漠，还过夕阳村落。” 元 关汉卿 《新水令》：“十分酒十分悲怨，却不道怎生般消遣。”

(7).犹言不奈，不堪。谓难以承受。 南唐 冯延巳 《三台令》词：“明月，明月，照得离人愁絶。更深影入空牀，不道帷屏夜长。长夜，长夜，梦到庭花阴下。” 宋 张元干 《虞美人》词：“西牕一夜萧萧雨，梦绕中原去，觉来依旧画楼鐘，不道木犀香撼、海山风。”

(8).犹言不知，不觉。 唐 李白 《幽州胡马客歌》：“虽居 燕支山 ，不道朔雪寒。” 宋 苏轼 《洞仙歌》词：“但屈指、西风几时来，又不道、流年暗中偷换。” 清 纳兰性德 《南歌子·古戍》词：“玉帐空分垒，金笳已罢吹。东风回首尽成非，不道兴亡命也，岂人为。”

生死

生死 (shēng-sǐ) 生存和死亡 life and death 生死攸关的问题 预言命运的 fatal 他认为什么时候死是在生死簿上早就注定的

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序