吴姬当垆新酒香，翠绡短袂红罗裳

出自元代成廷珪《江南曲》：

吴姬当垆新酒香，翠绡短袂红罗裳。
上盆十千买一斗，三杯五杯来劝郎。
落花不解留春住，似欲随郎渡江去。
酒醒一夜怨啼鹃，明日兰舟泊何处？

注释参考

吴姬

吴 地的美女。 唐 王勃 《采莲曲》诗：“莲浦夜相逢， 吴 姬 越 女何丰茸。” 宋 苏轼 《王伯敭所藏赵昌花·梅花》诗：“殷勤小梅花，仿佛 吴 姬面。”《jin1*1瓶1*1梅词话》第二三回：“出则锦衣骏马，归时 越 女 吴 姬。” 清 贝青乔 《自编军中纪事诗》：“重见 吴 姬村店里，太平军士满壚头。”

当垆

亦作“ 当罏 ”。 1.指卖酒。垆，放酒坛的土墩。 汉 辛延年 《羽林郎》诗：“胡姬年十五，春日独当壚。” 唐 李白 《江夏行》：“正见当壚女，红妆二八年。”《警世通言·俞仲举题诗遇上皇》：“忽一日， 卓王孙 家僮有事到 成都府 ……正来到 司马长卿 肆中。见当罏之妇，乃是主翁小姐，喫了一惊。”

(2).指煮酒；饮酒。 南朝 陈 徐陵 《春情》诗：“薄夜迎新节，当壚却晚寒。”

(3).对着酒垆；在酒垆前。 南朝 梁简文帝 《当垆曲》：“当壚设夜酒，宿客解金鞍。” 明 何景明 《艳曲》之三：“妆成临劝酒，曲罢坐当罏。” 明 夏完淳 《雪后怀张子韶》诗：“当壚对酌睨 文君 ，露顶沉杯呼 阮籍 。”

翠绡

绿色的薄绢。 唐 杜牧 《题池州弄水亭》诗：“ 弄水亭 前溪，颭灩翠綃舞。” 宋 秦观 《八六子》词：“素弦声断，翠綃香减。” 宋 陈亮 《水龙吟·春恨》词：“罗綬分香，翠綃封泪，几多幽怨！”

罗裳

犹罗裙。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌春歌十》：“春风復多情，吹我罗裳开。”《宋书·乐志四》：“舞饰丽华乐容工，罗裳皎日袂随风。” 宋 李清照 《一剪梅》词：“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。”