借问长城侯，单于入朝谒

出自隋代杨广《饮马长城窟行》：

肃肃秋风起，悠悠行万里。
。
万里何所行，横漠筑长城。
。
岂合小子智，先圣之所营。
。
树兹万世策，安此亿兆生。
。
讵敢惮焦思，高枕于上京。
。
北河见武节，千里卷戎旌。
。
山川互出没，原野穷超忽。
。
撞金止行阵，鸣鼓兴士卒。
。
千乘万旗动，饮马长城窟。
。
秋昏塞外云，雾暗关山月。
。
缘严驿马上，乘空烽火发。
。
借问长城侯，单于入朝谒。
。
浊气静天山，晨光照高阙。
。
释兵仍振旅，要荒事万举。
。
饮至告言旋，功归清庙前。

注释参考

借问

借问 (jièwèn) 敬辞,用于向别人询问事情;请问 may I ask 借问酒家何处有?

长城

长城 (chángchéng) 中国古代的伟大工程,西起甘肃嘉峪关,东到河北山海关,全长6700公里。公元前3世纪秦统一中国后,联结战国时燕、赵、秦之城并延长,始成长城。长城不但是中国最重要的历史文物,而且已成为中华民族的象征 the Great Wall 坚不可摧的力量或防御物 impregnable bulwark 把我们的血肉,筑成我们新的长城

单于

单于 (chányú) 汉时匈奴人对其君主的称呼。泛指外族首领 chief of the Xiongnu in ancient China 月黑雁飞高,单于夜遁逃。——唐· 卢纶《塞下曲》 单于使卫律治其事。——《汉书·李广苏建传》

朝谒

(1).谓参见尊者。 汉 刘向 《列女传·鲁之母师》：“大夫美之，言於 穆公 ，赐母尊号曰‘母师’。使朝謁夫人，夫人诸姬皆师之。”《后汉书·法雄传》：“明年， 伯路 復与 平原 刘文河 等三百餘人称使者，攻 厌次 城，杀长吏，转入 高唐 ，烧官寺，出繫囚，渠帅皆称将军，共朝謁 伯路 。” 杨尚武 《追匪记》：“这副扛架不知是多少年以前被饿死的人留下的：也许是生意人，也许是往 拉萨 朝谒的 藏 民。”

(2).入朝觐见。《后汉书·东夷传·三韩》：“ 光武 封 苏马諟 为 汉廉斯邑君 ，使属 乐浪郡 ，四时朝謁。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷一：“ 赵参政 自 延安 还，因事被劾於尚书省，久不许见。时公（ 武惠 ）已復密使，三抗疏力雪之，方许朝謁，士论叹伏。” 明 沉德符 《野获编·列朝二·工匠见知》：“按 奉天 等三殿并 奉天门 灾，在 嘉靖 三十六年四月。时上迫欲先成门工，以便朝謁。”