几谏知吾子，忠言在若翁

出自宋代苏泂《送观复机宜荣侍南游二首》：

友谊平生少，心期远近同。
略无时俗气，信有古人风。
几谏知吾子，忠言在若翁。
南州须趣召，先寄状元红。

注释参考

几谏

[admonish (one's senior)] 对长辈委婉而和气的劝告

我出“事父母几谏”。打个鸟名。——《镜花缘》

详细解释

微谏，婉言劝谏。《论语·里仁》：“事父母，几諫。” 何晏 集解引 包咸 曰：“几者，微也。当微諫纳善言於父母。”《晋书·孝友传·刘殷》：“ 殷 恒戒子孙曰：‘事君之法，当务几諫，凡人尚不可面斥其过，而况万乘乎！’”《明史·王德完传》：“果中宫不得於陛下以致疾歟？则子於父母之怒，当号泣几諫。”

吾子

吾子 (wúzǐ) 古时对人的尊称,可译为“您” you 今吾子有。——《国语·晋语》 嘉吾子之赐。 吾子自京师来。——唐· 柳宗元《柳河东集》 吾子未之思也。——明· 刘基《卖柑者言》

忠言

忠言 (zhōngyán) 忠直之话 earnest (sincere) advice 进尽忠言。——诸葛亮《出师表》 忠言逆耳。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》