七年束带趁朝参，共喜儒林得指南

出自宋代周必大《送闻人茂德删定归嘉禾》：

七年束带趁朝参，共喜儒林得指南。
经传注成头未白，公卿阅遍绶犹蓝。
秋来去国怀张翰，此去论诗忆郑覃。
别酒易阑情不尽，会凭清梦听清谈。

注释参考

束带

束带 (shùdài) 腰带一类的带子 band 指整饰衣冠 dress up 束带立于朝

朝参

佛教语。谓寺院中的早课、晨参。《百丈清规》卷八引 宋 杨亿 《＜古清规＞序》：“闔院大众，朝参夕聚。”

古代百官上朝参拜君主。 唐 杜甫 《重过何氏》诗之四：“颇怪朝参懒，应耽野趣长。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷二：“先君言，旧制，朝参，拜舞而已， 政和 以后，增以喏。” 明 薛蕙 《送周子贤按贵州》诗：“安危廷諍地，迟子促朝参。” 清 王韬 《淞滨琐话·煨芋梦》：“朝参倒持手版， 蕙香 顾之一笑， 王母 谓其情动於中，故罚至此，俾执贱役。”

儒林

儒林 (rúlín) 儒家学者之群 academic circles

指南

指南 (zhǐnán) guide 为人们提供指导性资料或情况的东西(如旅游指南、操作手册) 比喻辩别方向的依据