那知平地有青云，只属寻常避世人

出自宋代汪藻《桃源行》：

祖龙门外神传璧，方士犹言仙可得。
东行欲与羡门亲，咫尺蓬莱沧海隔。
那知平地有青云，只属寻常避世人。
关中日月空千古，花下山川长一身。
中原别后无消息，闻说胡尘因感昔。
谁教晋鼎判东西，却愧秦城限南北。
人间万事愈堪怜，此地当时亦偶然。
何事区区汉天子，种桃辛苦求长年。

注释参考

平地

平地 (píngdì) 高度上无显著变化的陆地 flatland 平地 (píngdì) 平整土地 level the ground

青云

青云 (qīngyún) 比喻高官显爵 high official position 平步青云 旧时比喻道德高尚有威望 noble 青云之士 比喻隐居 hermit 形入紫闼,而意在青云 天空 sky

寻常

寻常 (xúncháng) 普通,一般 ordinary;usual;common 不寻常的来客 岐王宅里寻常见。——唐· 杜牧《江南春绝句》 寻常巷陌。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

避世

避世 (bìshì) 离世隐居,避免和外界接触 retire from the world