笑语如今度，绸缪似旧时

出自宋代施枢《送妻步归括》：

此身元是客，还作送行诗。
笑语如今度，绸缪似旧时。
买舡春载酒，剪烛夜枰棋。
烟雨楼前景，图来慰所思。

注释参考

笑语

笑语 (xiàoyǔ) 指谈笑;玩笑的话 cheerful talk

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》 如今咱们山村也有了自己的大学生

绸缪

绸缪 (chóumóu) 紧密缠缚 bind tightly 绸缪束薪。——《诗·唐风·绸缪》 chan1|1绵;情意深厚 be sentimentally attached 发函伸纸,是何文采之巨丽,而慰喻之绸缪乎!——吴质《答东阿王书》 绸缪之旨,有同骨肉。——卢湛《赠刘琨一首并书》

旧时

旧时 (jiùshí) 过去的时候;从前;昔时 old times 著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》 旧时茅店社林边。——宋· 辛弃疾《西江月》 旧时栏楯。——明· 归有光《项脊轩志》