千里夜间月，一枝春首梅

出自宋代曾丰《寄殿院谢艮斋四首》：

汩汩孤蓬转，迢迢五岭来。
故人饶鹤发，新论凛乌台。
千里夜间月，一枝春首梅。
使行无好奇，书到莫慵回。

注释参考

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

夜间

夜间 (yèjiān) 指从黄昏到黎明的那段时间,夜里 at night;between two days

一枝春

指梅花。《太平御览》卷九七○引 南朝 宋 盛弘之 《荆州记》：“ 陆凯 与 范曄 相善，自 江 南寄梅花一枝，诣 长安 与 曄 ，并赠花诗曰：‘折花逢驛使，寄与陇头人； 江 南无所有，聊赠一枝春。’”后多以“一枝春”为梅花的别名。 宋 黄庭坚 《刘邦直送早梅水仙花》诗之一：“欲问 江 南近消息，喜君貽我一枝春。” 宋 陈师道 《和豫章公黄梅》诗之一：“寒里一枝春，白间千点黄。” 清 余梦易 《一萼红》词：“算消息、 江 南较早，也不须、遥寄一枝春。”