迢迢远在青山上，山高水阔难容足。

出自唐朝元稹《紫踯躅》

紫踯躅，灭紫拢裙倚山腹。文君新寡乍归来，
羞怨春风不能哭。我从相识便相怜，但是花丛不回目。
去年春别湘水头，今年夏见青山曲。迢迢远在青山上，
山高水阔难容足。愿为朝日早相暾，愿作轻风暗相触。
乐踯躅，我向通州尔幽独。可怜今夜宿青山，
何年却向青山宿。山花渐暗月渐明，月照空山满山绿。
山空月午夜无人，何处知我颜如玉。

注释参考

迢迢

迢迢 (tiáotiáo) 形容遥远。也作“迢递” be far away;remote 千里迢迢 漫长;长久 very long;endless 夜迢迢 恨迢迢

青山

青山 (qīngshān) 长满绿色植物的山 green hill 留得青山在,不愁没柴烧

容足

仅能立足，形容所处之地极狭小。《庄子·外物》：“地非不广且大也，人之所用容足耳。”《魏书·司马衍传》：“ 嶠 復喻 侃 曰：‘ 苏峻 遂得志，四海虽广，公寧有容足乎？’” 唐 刘商 《与于中丞》诗：“万顷荒林不敢看，买山容足拟求安。” 明 王世贞 《即事书怀》诗：“我自安排容足处，裁诗先属 太茅君 。”《二十年目睹之怪现状》第一回：“从前我只道 上海 的地方不好，据此看来，竟是天地虽宽，几无容足之地了！” 郭希仁 《从戎纪略》：“司令部地本窄狭，办公人员仅能容足，来者皆集于门外。”