清凉生绝念，烦暑散沉疴

出自宋代苏辙《陪杜充张恕鸿庆宫避暑》：

至后雨如泻，晴来热更多。
簿书沾汗垢，岩石思藤萝。
赖有祠宫静，时容俗客过。
老郎无不可，公子亦能和。
道胜还相接，禅迷屡见诃。
清凉生绝念，烦暑散沉疴。
古木便张幄，鸣禽巧当歌。
桃香呈绛颊，瓜熟裹青罗。
饭细经唇滑，茶新到腹薖。
剧谈时自笑，饱食更无它。
适意未应厌，后游真若何。
官居邻曲沼，田畎助清波。
晚照明疏柳，微风响众荷。
轻舟尚可载，小雨试渔蓑。

注释参考

清凉

清凉 (qīngliáng) 凉而使人清爽的 cool and refreshing 清凉的夜风吹拂着

烦暑

闷热；暑热。《南史·梁武陵王纪传》：“季月烦暑，流金鑠石，聚蚊成雷，封狐千里。” 宋 辛弃疾 《御街行》词：“好风催雨过山来，吹尽一帘烦暑。” 明 杨慎 《渔家傲》词：“六月 滇 南波漾渚，水云乡里无烦暑。” 郑泽 《夏夜作》诗：“烦暑不我蒸，灵宫自澄澈。”

沉疴

沉疴 (chénkē) 久治不愈的病 severe and lingering disease 客豁然意解,沈疴顿愈。——《晋书·乐广传》