无端彩云易散，覆水难收

出自宋代晁冲之《汉宫春》：

黯黯离怀，向东门系马，南浦移舟。
薰风乱飞燕子，时下轻鸥。
无情渭水，问谁教、日日东流。
常是送、行人去后，烟波一向离愁。
回首旧游如梦，记踏青殢饮，拾翠狂游。
无端彩云易散，覆水难收。
风流未老，拚千金，重入扬州。
应又是、当年载酒，依前名占青楼。

注释参考

无端

无端 (wúduān) 没来由;没道理 unprovoked;for no reason at all 无端滋事 品性不端正 evil 无端贱婢 没有尽头 endless

彩云易散

美丽的彩霞容易消散。比喻好景不长。 宋 许顗 《彦周诗话》：“玉爵弗挥，典礼虽闻于往记；彩云易散，过差宜恕于斯人。”《红楼梦》第五回：“霽月难逢，彩云易散。心比天高，身为xia1*1贱。”

成语解释美丽的彩云容易消散。比喻美满的姻缘被轻易拆散。彩云易散出处唐·白居易《简简吟》：“苏家小女名简简，芙蓉花腮柳叶眼，……大都好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。使用例句霁月难逢，彩云易散。心比天高，身为xia1*1贱。

覆水难收

覆水难收 (fùshuǐ-nánshōu) 倒在地上的水难收回来。比喻事成定局,无法挽回(多用于夫妻离异) spilt water can’t be gathered up;what is done cannot be undone;it is hard to get it back again;water poured on the ground cannot be recovered 成媒不说,覆水难收。——《敦煌变文集》 成语解释覆：倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局，无法挽回。覆水难收出处《后汉书·何进传》：“国家之事易可容易？覆水不收，宜深思之。”使用例句如此才人，足以快婚，尔女已是覆水难收，何不宛转成就了他。