才分曙色第二鸣，旌旆红尘已出城

出自唐代李廓《鸡鸣曲》：

星稀月没入五更，胶胶角角鸡初鸣。
征人牵马出门立，辞妾欲向安西行。
再鸣引颈檐头下，楼中角声催上马。
才分曙色第二鸣，旌旆红尘已出城。
妇人上城乱招手，夫婿不闻遥哭声。
长恨鸡鸣别时苦，不遣鸡栖近窗户。

注释参考

才分

才分 (cáifèn) 人的聪明才智 inborn ability

曙色

曙色 (shǔsè) 破晓时的天色 light of early dawn 从窗口透进了灰白的曙色 当曙色开始照到西边最高的峰顶时,他的人马还走在相当幽暗的群山之间。——姚雪垠《李自成》

第二

第二 (dì-èr) the second (2nd);secondarily;secondly;in the second place

旌旆

见“ 旌斾 ”。

红尘

红尘 (hóngchén) 闹市的飞尘,借指繁华的社会 the world of mortals 红尘百戏 佛教指人世间 human society 看破红尘