徒有旧山流水畔，古松枝叶若吟风

出自宋代赵汝造《隐真洞》：

鼎湖剑佩有遗踪，唐室真人羽化同。
九转蕊成丹灶冷，五云车去玉堂空。
仙家日月蓬壶里，尘世烟化梦寐中。
徒有旧山流水畔，古松枝叶若吟风。

注释参考

有旧

有旧 (yǒujiù) 过去曾有交往 there exists the old friendship 这秋桐便和贾琏有旧,从未来过一次。——《红楼梦》 经略洪承畴与之有旧。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

水畔

水边。 唐 白居易 《闲居自题戏招宿客》诗：“水畔竹林边，閒居二十年。” 冰心 《往事·悟》：“﹝他﹞从松影掩映中，翻身走下亭子，直到了水畔。”

枝叶

枝叶 (zhīyè) 枝条和树叶 branches and leaves 那棵大树枝叶茂盛 比喻琐碎的言辞或情节 minor details 子孙 offspring 喻同宗旁支 collateral branch (of a family) 强本干,弱枝叶

吟风

(1).谓在风中有节奏地作响。 唐 杨巨源 《红线传》：“忽闻晓角吟风，一叶坠落，惊而起问，即 红綫 迴矣。” 清 纳兰性德 《金山赋》：“珍卉含葩而笑露，虬枝接叶而吟风。” 清 李伯元 《南亭笔记》卷十一：“窗纸吟风，奇寒彻骨。”

(2).咏风。以风为题材作诗。 杜甫 《雨》诗“风扉掩不定” 仇兆鳌 注引 清 黄生 曰：“ 杜 诗吟风之句，如‘风扉掩不定’，‘风幔不依楼’，‘风帘自上钩’，‘寒声风动帘’，‘风连西极动’，‘风前竹逕斜’，皆画风手也。”