翠盖立严妆，青裙行跣足

出自宋代范成大《蚤晴发广安军，晚宿萍池村庄》：

夜雨洗烦蒸，晓风荐清穆。
云头聩铁山，日脚迸金瀑。
暑涂一日凉，远客万事足。
羁人正奔波，观者何陆续。
翠盖立严妆，青裙行跣足。
俗陋介南徼，物华入东蜀。
竹萌苦已青，荔子酸犹绿。
修芦密成篱，直柏森似纛。
泥乾马蹄松，路坦亭堠速。
暮投何人庄，窗户暗修竹。

注释参考

翠盖

(1).饰以翠羽的车盖。《淮南子·原道训》：“驰要褭，建翠盖。” 高诱 注：“翠盖，以翠鸟羽饰盖也。” 唐 李白 《东武吟》：“乘舆拥翠盖，扈从金城东。”《红楼梦》第八三回：“遂吩咐家人预备四乘緑轿，十餘辆翠盖车，明儿黎明伺候。”

(2).泛指华美的车辆。 汉 辛延年 《羽林郎》诗：“银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。” 明 刘基 《郁离子·九难》：“翠盖飘摇，文鷁委蛇。”

(3).帝王的代称。帝王的乘舆有翠羽为饰的华盖，故称。 唐 杜甫 《咏怀》之一：“ 西京 后陷没，翠盖蒙尘飞。”《旧唐书·崔胤传》：“覩纶言於凤纸，若面丹墀；认御札於龙衣，如亲翠盖。”

(4).指形如翠盖的植物茎叶。 南朝 梁元帝 《采莲赋》：“紫茎兮文波，红莲兮芰荷，緑房兮翠葢，素实兮黄螺。” 金 元好问 《后湾别业》诗：“童童翠盖桑初合，灩灩苍波麦已匀。” 清 纳兰性德 《金人捧露盘·净业寺观莲有怀荪友》词：“田田翠盖，趁斜阳鱼浪香浮。”

严妆

严妆 (yánzhuāng) 认真地打扮 dress smartly 鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

青裙

青布裙子。古代平民妇女的服装。 前蜀 杜光庭 《仙传拾遗·张子房》：“﹝ 张良 ﹞遇四、五小儿路上羣戏，一儿曰：‘着青裙，入天门，揖 金母 ，拜 木公 。’”《新五代史·楚世家·周行逢》：“﹝ 严氏 ﹞至则营居以老，岁时衣青裙押佃户送租入城。” 清 袁枚 《随园诗话》卷三：“读太夫人《緑浄轩自寿》云：‘自分青裙终老妇，滥叨紫綍拜乡君。’”

跣足

(1).赤脚；光着脚。 唐 谷神子 《博异志·阴隐客》：“首冠金冠而跣足。” 明 郎瑛 《七修类稿·诗文三·徐伯龄》：“﹝ 徐伯龄 ﹞疎荡不拘小节，对客每跣足蓬头。”《红楼梦》第一回：“只见从那边来了一僧一道：那僧癩头跣足，那道跛足蓬头。”

(2).指光着的脚。 戴望舒 《村姑》诗：“村里的姑娘静静地走着，提着她的蚀着青苔的水桶；溅出来的冷水滴在她的跣足上。”