凤飞翱翔兮，四海求凰

出自两汉司马相如《凤求凰》：

其一：。
有一美人兮，见之不忘。
。
一日不见兮，思之如狂。
。
凤飞翱翔兮，四海求凰。
。
无奈佳人兮，不在东墙。
。
将琴代语兮，聊写衷肠。
。
何时见许兮，慰我彷徨。
。
愿言配德兮，携手相将。
。
不得於飞兮，使我沦亡。
其二：。
凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。
。
时未遇兮无所将，何悟今兮升斯堂！。
有艳淑女在闺房，室迩人遐毒我肠。
。
何缘交颈为鸳鸯，胡颉颃兮共翱翔！。
凰兮凰兮从我栖，得托孳尾永为妃。
。
交情通意心和谐，中夜相从知者谁？。
双翼俱起翻高飞，无感我思使余悲。

注释参考

翱翔

翱翔 (áoxiáng) 在空中(常指在高空)飞行或盘旋 flutter;soar;hover over;take wing 展翅翱翔于两三千米高空的雄鹰,一下子就能发现地面上宽广范围内的一只小兔或小鸡。——《眼睛与仿生学》

四海

四海 (sìhǎi) 指全国各地 the whole country 四海为家 将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》 大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?——明· 张溥《五人墓碑记》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆准 豪放、豁达 unconstrained 老牛说:“真是大手笔,四海得很”

求凰

亦作“ 求皇 ”。 汉 司马相如 《琴歌》之一：“凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。”相传 相如 歌此向 卓文君 求爱。后因称男子求偶为“求凰”。 宋 刘克庄 《风入松·癸卯至石塘》词：“叹芳卿，今在今亡？絶笔无求凰曲，痴心有返魂香。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·婴宁》：“﹝ 王子服 ﹞聘 萧氏 ，未嫁而夭，故求凰未就也。” 清 黄遵宪 《岁暮怀人诗》：“十七年来又悼亡，续絃仍復谱求皇。”