不知老牯心枯淡，岂有将身作化身

出自宋代曾丰《老范善画牛有学为八牛图者一犊在前又置一童》：

谁谓群牛戏写真，犊前牝后更精神。
不知老牯心枯淡，岂有将身作化身。

注释参考

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

枯淡

(1).指朴素淡泊的生活。 宋 黄庭坚 《谢荣绪割獐见贻》诗之二：“二十餘年枯淡过，病来筯下剧甘肥。”《宋史·儒林传六·郑樵》：“平生甘枯淡，乐施与。”《醒世恒言·佛印师四调琴娘》：“他今在空门枯淡，必有恨我之意。” 郁达夫 《和刘大杰＜秋兴＞》：“旧梦豪华已化烟，渐趋枯淡入中年。”

(2).质朴平淡。多指诗文风格。 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话前集·五柳先生下》：“予观古今诗人，惟 韦苏州 得其清闲，尚不得其枯淡。” 清 黄宗羲 《＜吕胜千诗集＞题辞》：“古者才人逸士，或寄傲於山川，或移情於花鸟。向使逐物而流，中藏汨然，其诗必中边枯淡。” 林纾 《国朝文序》：“经生之文朴，往往流入於枯淡；史家之文，则又隳突恣肆，无復规检：二者均不足以明道。”

将身

立身处世。《孔子家语·五仪解》：“智士仁人，将身有节，动静以义。”

化身

化身 (huàshēn) 佛在人间暂时出现的人、动物或植物的形体 incarnation;reincarnation 体现某种抽象事物(如灵魂、思想、原则或典型)的东西 embodiment 勇敢的化身