等闲试把秤儿秤，平盘分上何曾有

出自宋代申二官人《踏莎行》：

葱草身才、灯心脚手。
闲时与蝶花间走。
有时跌倒屋檐头，蜘蛛网里翻筋斗。
水马驰来，藕丝缠就。
鹅毛般上三杯酒。
等闲试把秤儿秤，平盘分上何曾有。

注释参考

等闲

等闲 (děngxián) 轻易;随便 (treat) lightly;random;careless 今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 寻常,平常 ordinary 烈火焚烧若等闲。——明· 于谦《石灰吟》 又如: 卫朝奉有心要盘他这所住房,等闲再不叫人来讨。——《初刻拍案惊奇》 无端;平白地 for no reason 莫等闲,白了少年头。——宋· 岳飞《满江红》 等闲平地起波澜

平盘

露天矿场边帮的水平部分。是台阶的要素之一。有上盘和下盘之分，台阶的上部水平面为上盘，下部水平面为下盘。同一平盘是某一台阶的下盘，而又是其相邻下一台阶的上盘。 萧军 《五月的矿山》第十一章：“从开工到五月上旬，把‘平盘’的一部分先完成了。”

何曾

何曾 (hécéng) 反问表示未曾 never 你何曾想到他今天会成为总统?