对化一笑，香茸易翦，碎金难缀

出自宋代黄霁宇《水龙吟（青丝木香）》：

丽华一握青丝，金珠粟粟香环里，春窥绮阁，新妆风舞，铢衣如碎。
翠凤苍虬，骑来下界，蝶惊蜂避。
甚三生富贵，垂垂晓露，犹凝满身珠翠。
。
谁共那人结发，问何时、蹇修为理。
对化一笑，香茸易翦，碎金难缀。
半点芳心，乱愁如织，缕丝传意。
倩东皇、拂拭新条，更与作、来生计。

注释参考

香茸

香薷的别名。见 明 李时珍 《本草纲目·草三·香薷》。

碎金

(1).比喻精美简短的诗文。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“ 桓公 见 谢安石 作 简文 謚议，看竟，掷与坐上诸客，曰：‘此是 安石 碎金。’” 前蜀 韦庄 《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵》：“ 鲁 殿鏗寒玉，苔山激碎金。” 宋 黄庭坚 《宋懋宗寄夔州五十诗》之一：“五十清诗是碎金，试教掷地有餘音。”

(2).比喻huang1~1菊花瓣。 宋 苏轼 《次韵子由所居六咏》之一：“堂后种秋菊，碎金收辟寒。”

(3).指零钱。 清 冒襄 《影梅庵忆语》：“家君向余曰：‘途行需碎金无从办。’余向姬索之。”