半世功名初墨绶，同兄文字直青钱

出自宋代黄庭坚《送徐隐父宰余干二首》：

天上麒麟来下瑞，江南橘柚间生贤。
玉台书在犹骚雅，孺子亭荒只草烟。
半世功名初墨绶，同兄文字直青钱。
割鸡不合庖丁手，家传风流更著鞭。

注释参考

半世

半世 (bànshì) 人生的一半 half a lifetime

功名

功名 (gōngmíng) 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》 但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

墨绶

结在印钮上的黑色丝带。《汉书·百官公卿表上》：“县令、长，皆 秦 官，掌治其县。万户以上为令，秩千石至六百石；减万户为长，秩五百石至三百石……秩比六百石以上，皆铜印黑綬。”《后汉书·蔡邕传》：“墨綬长吏，职典理人。”后因以“墨綬”作为县官及其职权的象征。 唐 岑参 《送宇文舍人出宰元城》诗：“县花迎墨綬，关柳拂铜章。” 宋 司马光 《送上雒王推官经臣》诗：“墨綬百里宰，红蕖幕府僚。” 清 方文 《送姜如农明府擢仪部》诗：“昔为 真州 宰，墨綬垂芬芳。”

文字

文字 (wénzì) 记录语言的符号,如汉字、拉丁字母。秦始皇统一中国后,在“琅琊山刻石”中才第一次把文字叫做字 characters;script 仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文,其后形声相益,即谓之字。文者物象之本,字者言孳乳而浸多也。——《说文解字叙》 文章;作文 writing 文字通顺 语言的书面形式,如汉文、俄文 written language 文书;公文 documents 行文字 密信 secret letter 得此文字

青钱

(1).即青铜钱。 唐 杜甫 《北邻》诗：“青钱买野竹，白幘岸江皋。”《醒世恒言·十五贯戏言成巧祸》：“摸到床上，见一人朝着里床睡去，脚后却有一堆青钱，便去取了几贯。” 清 郑燮 《唐多令·思归》词：“官舍冷无烟，江南薄有田，mai1-1春山不用青钱。”参见“ 青铜钱 ”。

(2).喻优秀人才。 南唐 陈陶 《赠江南从事张侍郎》诗：“姻联紫府萧窗贵，职称青钱绣服豪。” 明 无名氏 《鸣凤记·拜谒忠灵》：“幸科名选中青钱，展所学功崇紫殿。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十四：“ 柳泉先生 赠以二诗云：‘良工心苦选青钱，臚唱蝉联十二年。’”

(3).喻色绿而形圆之物。如榆叶、萍叶、苔点等。 后蜀 欧阳炯 《春光好》词：“风颭九衢榆叶动，簇青钱。” 宋 张先 《木兰花·邠州作》词：“青钱贴水萍无数，临晓 西湖 春涨雨。” 元 白朴 《墙头马上》第一折：“榆散青钱乱，梅攒翠豆肥。” 清 唐孙华 《长夏闲居杂感次随庵韵》之二：“萧条穷巷少人来，籹点青钱石上苔。”