花片已零落，绿阴遮短墙

出自宋代王炎《晚春书怀简陈巽叔二首》：

花片已零落，绿阴遮短墙。
园蔬春笋长，官酒腊醅香。
挥麈故人少，杜门閒日长。
不妨时过我，谈笑倚绳床。

注释参考

花片

飘落的花瓣。 唐 元稹 《古艳》诗之二：“等閒弄水浮花片，流出门前赚 阮郎 。” 清 吴骞 《扶风传信录》：“几欲把东风幽闥传，怎奈梦魂儿撩乱；几欲旁游丝把花片牵，却又恨病魔儿来窥探。”

零落

零落 (língluò) 不景气;衰落 decayed 家事零落 散乱 scattered; sporadic 零落的枪声 散落;好像散乱安排 straggly 零落的村庄 树木枯凋 withered and fallen 草木零落

短墙

矮墙。《左传·襄公二十五年》：“ 吴子 门焉， 牛臣 隐於短墙以射之，卒。” 唐 白居易 《井底引银瓶》诗：“妾弄青梅凭短墙，君骑白马傍垂杨。” 清 蒋春霖 《一萼红·墙角小梅未春忽放》词：“短墙阴。怪东风未到，春色已深深。”